Durch das Registrieren auf dieser Plattform erhalten Sie Zugriff auf den geschützten Bereich für Kraftstoff und dazugehörige Service-Leistungen der Repsol Gruppe im Bereich Luftfahrt. Dies gibt Ihnen die Möglichkeit zu einem digitalen Austausch im Rahmen Ihrer Geschäftsbeziehung mit Repsol Química, S.A.
Die Nutzung dieses Online-Services besteht einzig zwischen Ihnen und der Repsol Gruppe und kann von keiner weiteren Person genutzt werden, die nicht ausdrücklich von Ihnen ermächtigt wurde. Daher liegt es in Ihre Verantwortung, dass keine nicht autorisierten Personen -d. h. Personen ohne eine durch Sie erteilte Vollmacht- Zugang zum Online-Service bekommen.
Sollte es sich bei Ihnen um eine rechtskräftig bevollmächtigte Person handeln, dann erklären Sie hiermit, dass Sie über die ausreichende Befugnis verfügen, um die hier beschriebenen Bedingungen im Namen Ihrer Firma anzunehmen.
Wir informieren Sie des Weiteren darüber, dass der Online-Service zur Digitalisierung unserer Geschäftsbeziehung, oder derer der Firma, die Sie vertreten, dient. Dies bedeutet, dass Sie sich über den Erhalt von Rechnungen in elektronischer Form einverstanden erklären. Dazu übersenden wir Ihnen die Rechnungen in Form einer PDF-Datei, welche einer auf Papier gedruckten Rechnung gleichwertig ist. In Ihrem Kundenbereich verfügen Sie außerdem über eine Historie Ihrer Rechnungen. Sollten Sie in Zukunft dennoch Rechnungen in Papierform erhalten wollen, dann wenden Sie sich bitte telefonisch unter der 901 101 101, per Mail an crc@repsol.com oder direkt in Ihrem privaten Kundenbereich an unseren Kundenservice.
Sollten Sie bislang noch nicht über ein eigenes Repsol-Konto verfügen werden wir Ihnen bei Ihrer Anmeldung ein neues Konto erstellen, sodass Sie sich anmelden und Ihre Aktivitäten über unsere verschiedenen Online-Services verwalten können.
Dabei verpflichten Sie sich, Ihre Zugangsdaten zu schützen und die nötigen Vorkehrungen zu treffen, um eine absolute Geheimhaltung sicher zu stellen und so Dritte an unbefugtem Zugriff zu hindern. Sollten Sie den Verdacht haben, dass eine unbefugte Person über Ihre Zugangsdaten verfügt, dann sind uns diese Umstände unverzüglich zu melden. Die Verantwortlichkeit liegt in diesem Falle, bis zu dem Eingang Ihrer Meldung bei uns, auf Ihrer Seite.
Als Online-Service wird jeder elektronische Dienst angesehen, welcher dem Kunden von zur Verfügung gestellt wird und zu dessen Nutzung Zugangsdaten benötigt werden. Dabei ist die Rede von Webseiten, Apps für Smartphones oder ähnliche Anwendungen der eine Anmeldung voraus geht.
Zum Anlegen Ihres Repsol-Kontos, und um diesen Service nutzen zu können, sind Ihre persönlichen Daten unabdingbar. Da wir für eine maximale Transparenz sorgen möchten, sehen Sie im Folgenden grundlegende Informationen darüber wie wir Ihre Daten behandeln:
Datenvereinbarung zur Erstellung Ihres Repsol-Kontos
| Verantwortlicher | Repsol, S.A., 28045, Madrid, calle Méndez Álvaro 44 |
| Datenschutzbeauftragter | Sie erreichen den Datenschutzbeauftragten unter folgender E-Mail Adresse: protecciondedatos@repsol.com |
| Absichtserklärun | (i) Anmeldung und Verwaltung Ihres Repsol-Kontos, was uns erlaubt, den Zugang zu den Online-Services zu kontrollieren, bei denen Sie registriert sind. Dazu gehören die Verwaltung von Vorkommnissen und das Weiterleiten von Vorschlägen, Beschwerden und Anfragen, sodass Repsol alle Online-Services kennt die Sie nutzen. Ausgenommen sind die von Ihnen durchgeführten Aktivitäten, sofern Sie diesem nicht zustimmen. (ii) Durchführung von Statistiken und Verbesserung von unserem Service. |
| Legitime Grundlage für das Abkommen über die Absichtserklärung | Die Anfrage auf Einrichtung Ihres Repsol-Kontos und unser legitimes Interesse zu einer effizienten und benutzerfreundlichen Einbindung des Kunden in die Online-Services der Repsol Gruppe |
| Weitere Verwendungszwecke | Sie finden diese am Ende dieser Datenschutzerklärung und sie treten nur mit Ihrer Zustimmung in Kraft. |
| Legitime Grundlage für die Erklärung über weitere Verwendungszwecke | Ihre Zustimmung, sollten Sie uns diese erteilen. |
| Empfänger der Daten | Diejenigen, die auf Grund der Gesetzeslage betroffen sind und die in unseren Diensten stehenden Auftragsverarbeiter. Firmen der RepsolGruppe* wenn Sie dem zustimmen. |
| Rechte der betroffenen Person |
Auskunft, Berichtigung, Widerspruch, Löschung, Einschränkung der Datenverarbeitung, Übertragbarkeit und Widerruf der erklärten Einwilligung. Detailliertere Informationen zu diesen Rechten finden Sie in der Datenschutzerklärung unter www.repsol/privacy Diese Rechte können Sie mittels einer Benachrichtigung an den Sitz des Verantwortlichen oder per E-Mail an sacportal@repsol.com geltend machen. Außerdem können Sie jederzeit Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einlegen. |
| Dauer der Datenverarbeitung | Ihre Daten werden von uns bis zu Ihrer Kündigung verarbeitet. Sollten Sie Ihr Konto oder die Leistungen, für die Sie angemeldet sind, jedoch über einen Zeitraum von einem (1) Jahr nicht nutzen, so wird ihr Konto gelöscht und Ihre Daten während der Verjährungsfrist Ihrer rechtlichen, zivilen, geschäftlichen und/oder administrativen Verantwortung blockiert. |
| Internationale Datenübermittlungen | Jene, die sich aus unserer Geschäftsbeziehung mit den Dienstleistern unter Beachtung der Garantien unserer Datenschutzerklärung ergeben, die auf www.repsol.com/privacy verfügbar ist www.repsol.com/privacy |
| Zusätzliche Informationen | Weitere Informationen darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, entnehmen Sie bitte der Datenschutzerklärung, die Sie auf www.repsol.com/privacy finden. |
Vereinbarung zu aus dem Kundenregister aus dem Bereich Chemie abgeleiteten Daten
| Verantwortlicher | Repsol Química, S.A. mit Sitz in 28045, Madrid, Méndez Álvaro, 44 |
| Datenschutzbeauftragter | Sie erreichen den Datenschutzbeauftragten unter folgender E-Mail Adresse: protecciondedatos@repsol.com |
| Grundlegender Verwendungszweck | (i) Anmeldung zum Kundenbereich im Bereich Chemie, damit Sie als Kunde (oder Firma, die Sie vertreten) sich mit uns in Verbindung setzen und wir Ihnen Neuigkeiten über Produkte aus der Chemiebranche zusenden können und um Statistiken über die Zufriedenheit mit unseren Dienstleistungen zu erheben. |
| Gesetzliche Grundlage für die Verarbeitung im Sinne der grundlegenden Verwendungszweckes | einer effizienten und benutzerfreundlichen Einbindung des Kunden in die Online-Services der Repsol-Gruppe. |
| Empfänger der Daten | Diejenigen, die auf Grund der Gesetzeslage betroffen sind und die in unseren Diensten stehenden Anbieter. Firmen der Repsol-Gruppe* wenn Sie dem zustimmen. |
| Rechte der betroffenen Person | Auskunft, Berichtigung, Widerspruch, Löschung, Einschränkung der Datenverarbeitung, Übertragbarkeit und Widerruf der erklärten Einwilligung. Detailliertere Informationen zu diesen Rechten finden Sie in der Datenschutzerklärung unter www.repsol/privacy Diese Rechte können Sie mittels einer Benachrichtigung an den Sitz des Verantwortlichen oder per E-Mail an sacrq@repsol.com geltend machen. |
| Dauer der Datenverarbeitung | Ihre Daten werden von uns bis zu Ihrer Kündigung verarbeitet. Sollten Sie Ihr Konto oder die Leistungen, für die Sie angemeldet sind, jedoch über einen Zeitraum von zwei (2) Jahren nicht nutzen, so wird ihr Konto gelöscht und Ihre Daten während der Verjährungsfrist Ihrer rechtlichen, zivilen, geschäftlichen und/oder administrativen Verantwortung blockiert. |
| Internationale Datenübermittlungen | Jene, die sich aus unserer Geschäftsbeziehung mit den Dienstleistern unter Beachtung der Garantien unserer Datenschutzerklärung ergeben, die auf www.repsol.com/privacy verfügbar ist. |
| Zusätzliche Informationen | Weitere Informationen darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, entnehmen Sie bitte der Datenschutzerklärung, die Sie auf www.repsol.com/privacy finden. |
Des Weiteren möchten wir Ihre Daten nutzen, um Ihnen auf elektronischem Wege kommerzielle Informationen zukommen zu lassen. Um dem zuzustimmen, markieren Sie einfach die Kästchen am Ende dieses Formulars.
Zusätzlicher Verwendungszweck Absicht 1:
Empfang von elektronischen kommerziellen Informationen, ausgehend von der Repsol Química, S.A.
Empfang von elektronischen kommerziellen Informationen von Repsol Química, S.A. über Produkte und/oder Dienstleistungen im Bereich Energie, Transportwesen, Mobilität, Automatisierung, Versicherungen, Finanzen, Freizeit, Reise, Wohnung, Sport, Gastronomie, Treueprogramme, Zahlungsmittel und -Leistungen oder Telekommunikation
Wir informieren Sie allerdings darüber, dass Ihnen Repsol Química, S.A. auch ohne Ihre Zustimmung kommerzielle Informationen über Chemieprodukte zusenden kann. Die gesetzliche Grundlage dieser Behandlung ist unser legitimes Interesse.
Zusätzlicher Verwendungszweck 2:
Weitergabe von Daten an weitere Firmen der Repsol Gruppe
Weitergabe Ihrer E-Mail Adresse durch Repsol Química, S.A. an andere Firmen der Repsol Gruppe, sodass diese Ihnen kommerzielle Informationen über Produkte und/oder Dienstleistungen zusenden können, die bereits unter dem Punkt „zusätzlicher Verwendungszweck 1“ erläutert wurden.
* Vollständige Liste der Unternehmen der Repsol-Gruppe, deren Standorte und deren verschiedenen Geschäftsaktivitäten: repsol.info/structure.
Datum der letzten Aktualisierung: 5/23/2018