Repsol

Proporcionará os ativos à sociedade conjunta com a Alliance Oil

A Repsol adquire a empresa russa de exploração e produção Eurotek

A Repsol compra a empresa de exploração e produção na Rússia por, aproximadamente, 230
milhões de dólares.
Entre os ativos da empresa adquirida destacam-se os campos de gás Yuzhno-
Khadyryakhinskoye (YK), que se encontram em fase de delineação, e Syskonsyninskoye (SK)
, que entrará em produção em 2012.
Em 2012, a Repsol incorporará estes ativos, ao valor de aquisição, à AROG, a sociedade
conjunta criada recentemente com a Alliance Oil, como parte do seu compromisso de proporcionar
capital e ativos à mesma, mediante a aprovação das autoridades competentes.
Através da AROG, a Repsol e a Alliance desenvolverão atividades de exploração e produção
de petróleo e gás na Rússia, o maior produtor de hidrocarbonetos do mundo.

Nota de Prensa

29 de Dezembro de 2011 15:00 CET

A Repsol alcançou um acordo para a compra da empresa russa Open Joint Stock Company Eurotek (Eurotek), que possui licenças de exploração e produção na Sibéria Ocidental. A transação conta com a aprovação do Serviço Federal Antimonopólio da Federação Russa.

Segundo o acordo, a Repsol pagará aproximadamente 230 milhões de dólares pela compra da Eurotek, livres de dívida. Entre os ativos adquiridos encontram-se as licenças dos campos de gás Syskonsyninskoye (SK), em fase muito avançada de desenvolvimento e que entrará em produção em 2012, e Yuzhno-Khadyryakhinskoye (YK), que está na última fase de delineação e poderá começar a produzir em 2016.

Em 2012, a Repsol incorporará estes ativos, ao valor da aquisição, à AROG, a sociedade conjunta com a Alliance Oil, como parte do seu compromisso de proporcionar ativos e capital à referida joint venture, avaliada em aproximadamente 840 milhões de dólares. A AROG tem uma participação de 51% da Alliance e de 49% da Repsol. O Barclays Capital e a DLA Piper atuaram como assessores da Repsol na compra da Eurotek.

Os campos YK e SK proporcionados pela Repsol, acrescentarão à AROG reservas 2P (provadas e prováveis)
por aproximadamente 115 milhões de barris equivalentes de petróleo, que se vêm juntar aos 171,5 milhões de
barris de petróleo incorporados pela Alliance à joint venture através das suas filiais de upstream
Saneco e Tatnefteodatcha.

A Repsol possui 3,5% dos acionistas da Alliance Oil como resultado da fusão da West Siberian
Resources, na qual a Repsol detinha 10% do capital, e da energética russa em 2008.

Este documento não constitui uma oferta ou convite para a aquisição ou subscrição de ações, de acordo com o estabelecido na Lei 24/1988, de 28 de julho, do Mercado de Valores e no seu regulamento de desenvolvimento. Este documento também não constitui uma oferta de compra, de venda ou de troca, nem um pedido de uma oferta de compra, de venda ou de troca de títulos de valores em nenhuma outra jurisdição.
Este documento contém informação e afirmações ou declarações que constituem estimativas ou projeções de futuro sobre a Repsol YPF. As ditas estimativas ou projeções podem incluir declarações sobre planos, objetivos e expetativas atuais, incluindo declarações em relação a tendências que possam afetar a situação financeira da Repsol YPF, rácios financeiros, resultados operacionais, negócios, estratégia, concentração geográfica, volumes de produção e reservas, gastos de capital, poupanças de custos, investimentos e políticas de dividendos.
As referidas estimativas ou projeções também podem incluir assunções sobre futuras condições de tipo económico ou de qualquer outro tipo, tais como os futuros preços do crude ou outros preços, margens de refinação ou marketing e tipos de câmbio. As estimativas ou projeções de futuro identificam-se geralmente pelo uso de termos como "espera", "antecipa", "prognostica", "considera", "estima", "aprecia" e expressões similares. As referidas declarações não constituem garantias de um futuro cumprimento, preços, margens, tipos de câmbio ou de qualquer outro acontecimento, e encontram-se sujeitas a riscos significativos e a incertezas, mudanças e outros fatores que podem estar fora do controlo da Repsol YPF ou que podem ser difíceis de prever. Entre estes riscos e incertezas encontram-se os fatores identificados nos documentos registados pela Repsol YPF e pelas suas filiais na Comissão Nacional do Mercado de Valores em Espanha, na Comissão Nacional de Valores na Argentina, na Securities and Exchange Commission dos Estados Unidos da América e nas restantes autoridades supervisoras dos mercados em que se negoceiam os valores emitidos pela Repsol YPF e/ou pelas suas filiais.
Salvo na medida em que tal seja requerido pela lei aplicável, a Repsol YPF não assume qualquer obrigação - mesmo quando se publiquem novos dados ou ocorram novos factos - de informar publicamente sobre a atualização ou revisão destas manifestações futuras.
A informação incluída neste documento não foi verificada nem revista pelos auditores externos da Repsol YPF.