VII.1. Política de privacitat
REPSOL YPF i/o les societats que pertanyen o estan vinculades al grup REPSOL YPF demanen en diversos formularis del portal dades personals i informació dels usuaris per al seu emmagatzematge i/o utilització en relació amb l'usuari esmentat. Les dades facilitades pels usuaris s'incorporen en un fitxer automatitzat titularitat de la societat corresponent (d'ara endavant, el "responsable del fitxer"). En cadascun dels formularis en els quals es demanin dades de caràcter personal, l'usuari rep del responsable del fitxer informació detallada sobre el tractament, la finalitat, l'ús de les dades, el caràcter obligatori o facultatiu de les respostes, les conseqüències de la negativa a proporcionar-los i, en general, de totes les mencions requerides per la legislació aplicable en matèria de protecció de dades de caràcter personal, les quals, en tot cas, han de ser acceptades expressament per l'usuari. El responsable del fitxer es compromet a tractar les dades de caràcter personal dels usuaris de conformitat amb el que estableix la normativa aplicable i, en particular:- a tractar confidencialment les dades de caràcter personal de l'usuari a què tingui accés com a conseqüència de la navegació al portal. No obstant això, el responsable del fitxer pot revelar les dades de caràcter personal i qualsevol altra informació de l'usuari quan li sigui requerida per autoritats públiques a l'exercici de les funcions que tenen legítimament atribuïdes i conforme a les disposicions que resultin aplicables. - a adoptar les mesures de seguretat d'índole tècnica i organitzatives necessàries per evitar l'alteració, pèrdua i el tractament o accés no autoritzat a les dades esmentades. Sens perjudici d'això, a causa de les actuals condicions de seguretat d'Internet, el responsable del fitxer no pot garantir l'ús il·lícit de la informació dels usuaris per part de tercers. En conseqüència, ni REPSOL YPF ni el responsable del fitxer no garanteixen ni assumeixen cap responsabilitat pels danys i perjudicis, de qualsevol naturalesa, que puguin derivar-se de l'alteració, la pèrdua, el tractament, l'accés no autoritzat o l'ús il·lícit de la informació dels usuaris per part de tercers. L'usuari es compromet a mantenir les dades proporcionades al responsable del fitxer degudament actualitzades. L'usuari és responsable dels danys i perjudicis que REPSOL YPF, les societats que pertanyen o estan vinculades al grup REPSOL YPF i/o tercers puguin sofrir com a conseqüència de la falta de veracitat, la inexactitud, la falta de vigència i l'autenticitat de les dades facilitades.
VII.2. Registre d'usuaris del portal. La contractació, l'accés i l'ús de determinats serveis i aplicacions que s'ofereixen al portal requereix del registre previ de l'usuari a través del formulari de registre general. Les dades aportades pels usuaris en aquest formulari s'incorporen a un fitxer automatitzat titularitat de REPSOL YPF, SA, societat amb domicili social al passeig de la Castellana núm. 278, 28046 Madrid, Espanya, el tractament del qual està subjecte a la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal, i la seva normativa de desenvolupament. El nom d'usuari i la contrasenya elegits per l'usuari en el procés de registre són personals i intransferibles. En aquest sentit, l'usuari es compromet a custodiar d'una manera diligent el nom d'usuari i contrasenya, a adoptar les mesures que siguin necessàries per evitar-ne la pèrdua, la sostracció, la divulgació a tercers o la utilització no autoritzada. Així mateix, l'usuari es compromet a fer un ús adequat i diligent del nom d'usuari i contrasenya, i és l'únic responsable de la seva utilització il·lícita o contrària a aquestes condicions generals i a les condicions particulars que siguin d'aplicació en cada cas.
Descripció: Les galetes constitueixen una eina emprada pels servidors web per emmagatzemar i recuperar informació sobre els seus visitants. No és més que un fitxer de text que alguns servidors demanen al nostre navegador que escrigui al nostre disc dur, amb informació sobre allò que hem estat fent a les seves. Tenen una data de caducitat, que pot oscil·lar des del temps que duri la sessió fins a una data futura especificada, a partir de la qual deixen de ser operatives. Per a més informació visita el lloc d'Internet del Departament de Tractament de la Informació i Codificació dependent del Consell Superior d'Investigacions Científiques d'Espanya. Galetes emprades al portal de REPSOL YPF: REPSOL YPF utilitza galetes per facilitar la navegació pel seu portal i per obtenir més eficàcia i personalització dels serveis oferts als usuaris.Les galetes emprades a repsolypf.com s'associen únicament amb un usuari anònim i el seu ordinador, no proporcionen referències que permetin deduir el nom i cognoms de l'usuari i no poden llegir dades del seu disc dur ni incloure virus en els seus textos. Així mateix, repsolypf.com no pot llegir les galetes implantades al disc dur de l'usuari des d'altres servidores. Les galetes emprades a repsol.com es divideixen en dos tipus: Galetes de sessió i galetes permanents: Galetes de sessió: No s'emmagatzemen a la màquina de l'usuari; desapareixen quan finalitza la sessió. En aquest grup hi ha:
REPSOL YPF utilitza els serveis d'un tercer, incloent la tecnologia galeta, per al mesurament de l'audiència. En l'adreça que s'indica a continuació http://www.netratings.com/privacy.jsp?section=leg_scs®ion=sp és possible obtenir informació més detallada sobre la manera com REPSOL YPF recorre als serveis d'un tercer per recopilar i utilitzar informació sobre el seu lloc web.
L'usuari pot decidir lliurement sobre la implantació o no al seu disc dur de les galetes emprades a repsol.com. En aquest sentit, l'usuari pot configurar el navegador per acceptar o rebutjar per defecte totes les galetes o per rebre un avís a la pantalla de la recepció de cada galeta i decidir en aquell moment la seva implantació o no al disc duro. Per a això li suggerim consultar la secció d'ajuda del navegador per saber com canviar la configuració que actualment empra. Encara que l'usuari configuri el navegador per rebutjar totes les galetes o rebutgi expressament les galetes de repsol.com, pot navegar pel portal amb l'únic inconvenient de no poder gaudir de les funcionalitats del portal que en requereixin la instal·lació, en concret, les funcionalitats indicades en les galetes de sessió. En qualsevol cas, l'usuari pot eliminar les galetes de repsol.com implantades al disc dur en qualsevol moment, seguint el procediment establert a la secció d'ajuda del navegador.