Repsol YPF

BASES Y CONDICIONES PROMOCION YPF “Vos también tenés tu historia”

BASES Y CONDICIONES PROMOCION YPF “Vos también tenés tu historia”

1) Organizador: 
La participación en la presente “Promoción” (en adelante, la “Promoción”), organizada por YPF S.A. a través de su sitio de Internet www.repsolypf.com (en adelante indistintamente “YPF” o el “Organizador”), implica el conocimiento y la aceptación de las siguientes bases y condiciones, como así también los procedimientos o sistemas establecidos por el “Organizador” para la participación.

2) Participantes – Territorio: 
Podrá participar en esta “Promoción” toda  persona física mayor de 18 años, domiciliada en la República Argentina (en adelante los Participantes). No podrán participar de esta “Promoción” quienes tengan su domicilio en lugares donde la legislación local no autorice la realización de este tipo de promociones, ni los empleados ni personal directivo del “Organizador”, sus familiares directos, los empleados y directivos de las empresas controladas por “YPF”, ni sus familiares en segundo grado de consaguinidad, ni los que vivan fuera de los límites expuestos anteriormente. 

3) Vigencia de la “Promoción”: 
Esta “Promoción” estará vigente desde el 21 de Agosto 2007 hasta el 17 de Septiembre del 2007 inclusive (en adelante “el plazo de vigencia”).

4) Modo de Participación: 
4.1. Durante el plazo de vigencia, quien desee participar deberá ingresar gratuitamente a través del Portal de Internet www.repsolypf.com (en adelante el Portal) y registrarse como usuario, completando los siguientes datos, a saber: nombre, apellido, número de documento nacional de identidad, casilla de correo (email), número telefónico (en adelante los “Datos”).  Una vez debidamente registrado, el usuario para participar de la presente promoción deberá subir una historia de su autoría que relata la relación de una persona y su vehículo, en las siguientes trece (13) categorías, a saber: La familia grande y el lanchón, El taxista y el 504, El Torino y la General Paz, El 1114 y los escolares, El camión y el mochilero, El clásico y la novia, El tractor y el campo, La cupé y el soltero, La rural y el casado, El auto de carrera y la promotora, El de campera de cuero y la choppera, El fletero y el Rastrojero y Elegí tu propia pareja. Las historias no podrán superar los 4000 caracteres.  El Participante podrá cargar todas las historias que desee en todas las categorías, sin limitación alguna. Asimismo, no se permite la reproducción ni copia de las historias; las historias aportadas por el Participante deberán ser originales y de su propiedad. 
4.2. Asimismo toda persona mayor de 18 años que quisiese participar en la presente promoción y no cuente con acceso al portal, podrá hacerlo enviando una historia de su autoría que represente su relación con un vehículo, especificando la categoría a la que pertenece, de acuerdo a las trece (13) categorías detalladas en el punto anterior, al Apartado Especial de Correo Argentino nº 710, CP C1000WAH, conteniendo los siguientes datos: nombre y apellido, número de documento, fecha de nacimiento, número de teléfono y dirección de correo electrónico si tuviese. Dentro del sobre, junto con la historia, los participantes que opten por esta forma deberán transcribir y completar (en todos los casos, con la firma y aclaración del participante) la siguiente frase: Con la firma del presente, declaro que la historia que en este acto acompaño es de mi autoría y que conozco y acepto las bases de la promoción “Vos también tenés tu historia””, en particular la información relativa a la protección de mis datos personales, y consiento su recolección y tratamiento por parte de YPF S.A.”. No se admitirán fotocopias. Se aceptarán aquellos sobres que cumplan con las presentes "Bases" y hayan sido recibidos por el "Organizador" antes del día 17 de Septiembre de 2007. En tal sentido las historias  que fueran recibidas antes del 17 de  Septiembre de 2007 serán cargados en el Portal .

5) Elección del ganador y sorteos
El 19 de Septiembre de 2007 en las oficinas del “Organizador” sita en Diagonal Roque Saenz Peña 777, 1 piso, oficina 108, Capital Federal, ante Escribano Público Nacional, se realizará lo siguiente:
A) Historia elegida por el Jurado: Un jurado integrado por tres (3) personas elegirá, entre todas las historias enviadas, la que mejor historia que relata la relación de una persona y su vehículo; dicha historia será considerada la ganadora de la promoción. Asimismo el jurado elegirá una segunda historia que será considerada ganadora suplente. El fallo del jurado será inapelable.
B) Sorteo entre los Participantes que cargaron su historia: Entre todos los Participantes que cargaron su historia se sorteará, mediante la utilización de un sistema de computación que realiza la elección al azar (random), tres (3) potenciales ganadores y tres (3) suplentes.

6) Programa de Premios
A) Historia elegida por el jurado: Un (1) viaje para dos (2) personas, a cualquier destino dentro de la República Argentina, que se pueda arribar en forma directa por avión desde Buenos Aires, a elección del participante favorecido.
B) Sorteo entre los Participantes que cargaron su historia: Una (1) Cámara Digital SONY, modelo DSC-W35 Cyber-shot 7,2 Megapixels - pantalla LCD 2,0” para cada ganador.

El viajes del punto A  incluye pasajes aéreos en clase económica y alojamiento por 4 días y 3 noches, con desayuno incluido (hotel tres estrellas), para dos (2) personas. El viaje (avión y hotelería) queda sujeto a disponibilidad y no validas para fines de semana largo Vigencia del 01/09 al 01/12 inclusive, vencida dicha fecha el ganador perderá todo derecho a su utilización y/o a cualquier tipo de reclamo. Los ganadores deberán acordar con la agencia de viajes pertinente las fechas de utilización de los viajes antes del 5 de Octubre de 2007, caso contrario transcurrido dicha fecha YPF no garantiza cualquier aumento en las tarifas de los viajes los que de ocurrir estarán a exclusivo cargo de los ganadores sin derecho a reembolso alguno por parte del Organizador. Estos premios no incluyen los traslados de los ganadores al momento de hacer uso del premio, ni cualquier otro gasto en que los ganadores deban incurrir para la utilización de los premios.

7) Notificación, verificación de ganadores, adjudicación y entrega de premios
Para que los Participantes favorecidos de acuerdo a los mecanismos previstos en el punto 5) de las presentes bases, sean considerados ganadores de los premios descriptos en el punto 6), deberá cumplir con los requisitos establecidos en las presentes bases y condiciones. El “Organizador” notificará a los participantes favorecidos el resultado de los sorteos y/o la elección del jurado por mail o por teléfono, de acuerdo a lo denunciado por los Participantes. En tal sentido el “Participante” favorecido deberá comunicarse con el Organizador dentro de las 72 horas de recibida dicha comunicación a los teléfonos 5071-2216/2087 y/o a gcardozob@repsolypf.com Para el supuesto que el “Participante” favorecido no se comunique con el Organizador dentro de dicho plazo o para el supuesto que la notificación fracase por razones ajenas al Organizador y éste último no pueda comunicarse con el/los Participante/s favorecido/s dentro de las 72 horas de realizado el Sorteo, el Participante Favorecido perderá en forma automática dicha condición, ocupando su lugar el Participante favorecido suplente inmediato, en el orden en que hubieren salido sorteados. Los Participantes favorecidos que se hayan comunicado con el Organizador dentro del plazo establecido serán considerados ganadores y adjudicatarios del premio. Los premios deberán ser retirados por los Ganadores dentro de los 30 días de su adjudicación. Todo premio asignado y no retirado en dicha fecha será destinado a la Secretaría de Desarrollo Social de la Nación. 
La condición de favorecido se notificará asimismo a través de la publicación pertinente en el Portal www.repsolypf.com en la página destinada a la “Promoción”. 

8) Publicación de los ganadores y de los resultados del Concurso
Una vez realizado el sorteo de los premios y la adjudicación de los premios, los datos de los Ganadores se publicarán en el sitio www.respolypf.com, en la página destinada a la promoción

9) Destino de los Premios no otorgados
Todo premio no asignado por cualquier causa quedará en poder del Organizador. Los premios adjudicados pero no retirados dentro del plazo de 30 días de su adjudicación serán destinados a la Secretaría de Desarrollo Social de la Nación.

10) Probabilidad de adjudicación 
El “Organizador” considera que las probabilidades de adjudicación de los premios sorteados es aproximadamente de 4 en 100.000. 

11) Responsabilidades
El “Organizador” no será responsable por las interrupciones, cortes y/o cualquier deficiencia que pudiere dificultar el acceso y/o la navegación en Internet por parte de los Participantes, incluyendo en este sentido deficiencias en los servidores de acceso al portal www.repsolypf.com Los Participantes serán responsables de toda la información enviada. El “Organizador” no asume responsabilidad alguna si, por serle imposible concretar la notificación al Participante favorecido del premio dentro del plazo establecido, debiera eliminar a éste y otorgar la posibilidad de adjudicar el premio a el/los Participantes favorecidos suplentes. La carga de las  historias en la presente promoción implica autorizar al Organizador a mantener las mismas en su portal por el término de un (1) año. Dicha autorización es gratuita, es decir sin que ella implique contraprestación alguna por parte del “Organizador”. Asimismo los Participantes asumen total responsabilidad por el contenido de las historias y ceden al Organizador todo derechos de utilización, exhibición y reproducción de las mismas. En tal sentido garantizan que cuentan con los derechos y autorizaciones que se requieran para su publicación en el portal. Serán de aplicación en el supuesto de controversias, las leyes vigentes en la República Argentina y competente la Justicia Ordinaria con asiento en la Ciudad de Buenos Aires.
Las  historias cargadas por los Participantes en el Sitio son responsabilidad exclusiva de los Participantes que hayan cargado tales historias. Esto significa que los Participantes son enteramente responsables por las historias que hayan cargados en el Portal. El “Organizador” no garantiza la exactitud, integridad o calidad de las historias. El Organizador se reserva el derecho de eliminar, a su exclusivo criterio, a cualquier Participante y/o historia que no respete los términos y condiciones establecidos en el presente. Los Participantes quedan obligados a no incluir ninguna historia que: sea ilegal, amenazante, abusivo, hostigador, difamatorio, vulgar, obsceno, calumnioso, invasivo de la privacidad de terceros, odioso, discriminatorio, o que de cualquier forma viole derechos de terceros y/o disposiciones legales aplicables; sea contrario a la moral y las buenas costumbres; ofrezca, venda o de cualquier modo comercialice bienes o servicios; ofrezca cualquier actividad que sea lucrativa para el Participante. 
Los Participantes se obligan a no utilizar el sitio para lo siguiente: Dañar a persona alguna en cualquier forma; Hacerse pasar por alguna persona o entidad, incluyendo, pero sin limitarse, a un funcionario o empleado del “Organizador” y/o hacer declaraciones falsas, o de cualquier otra forma falsificar su asociación a alguna persona o entidad; subir cualquier historia sobre el cual no tienen el derecho de revelar por ley o bajo relación contractual o fiduciaria (tal como información interna, de propiedad y confidencial adquirida o entregada como parte de las relaciones de empleo o bajo contratos de confidencialidad); cargar en el Portal cualquier historia que viole alguna patente, marca, secreto comercial, derecho de autor o cualquier derecho de propiedad ("Derechos") de algún tercero; subir cualquier contenido que tenga carácter promocional; cargar en el Portal cualquier historia que contenga virus de software, o cualquier otro código de computadora, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar el funcionamiento de algún software, hardware o equipo de telecomunicaciones; interrumpir el flujo normal de diálogo, hacer que una pantalla se mueva ("scroll") más rápido de lo que otros usuarios pueden manejar, o de cualquier otra forma actuar de manera que afecte negativamente la habilidad de otros usuarios para vincularse en intercambios de tiempo reales; violar con o sin intención alguna ley local, estatal, nacional o internacional aplicable y cualquier otra regulación; colectar o guardar datos personales acerca de otros Participantes; publicar datos personales sin el consentimiento de la persona involucrada.

12) Datos personales
La recolección y tratamiento de los datos personales de los Participantes será realizada por el Organizador, con domicilio en la calle Diagonal Roque Sáenz Peña 777, 1 piso, oficina 108, Capital Federal, ciudad de Buenos Aires. La información requerida es necesaria para organizar y realizar la Promoción. Los datos ingresados por los usuarios, al momento en que el finaliza la registración inicial, quedarán guardados en la base de datos. Dichos datos serán considerados como válidos y ante cualquier diferencia que pudiere existir con los datos ingresados en forma posterior, tendrán validez los ingresados en la registración inicial. Asimismo, YPF podrá utilizarla como base de datos interna para realizar acciones promociónales o de marketing directo. La provisión de los datos por parte de los participantes de la Promoción es voluntaria. Los participantes podrán requerir que dicha información le sea suministrada, actualizada, rectificada o removida de la base de datos a su pedido. A tales efectos deberá enviar un correo electrónico a la dirección sacportal@repsolypf.com

13) Autorización
Los participantes que resultasen ganadores de la “Promoción”, autorizan expresamente al “Organizador” a difundir por Internet y/o en los medios que el “Organizador” estimase conveniente, cualesquiera fueran ellos, sus nombres y apellidos, país y ciudad de origen, fotografías en general todos aquellos datos que pudieran requerirse con motivo de la presente “Promoción” durante el plazo de un (1) año; dicha autorización es gratuita, es decir sin que ella implique  contraprestación alguna por parte del “Organizador”.
Las historias remitidas podrán ser leídas y/o reproducidas por el “Organizador” por radio y/o televisión y/o publicadas en internet. En tal sentido la remisión de las historias por parte de los participantes implica plena autorización a que el organizador publique y reproduzca las mismas en cualquier medio y/o formato y/o soporte y el compromiso por parte del participante a suscribir cualquier documento que se requiera para ser posible/s tales publicaciones. Todo ello en forma gratuita.

14) Prohibición de uso de medios informáticos especiales
Para participar en la “Promoción” queda estrictamente prohibida la utilización de software, sistemas especiales y otros dispositivos no autorizados. Asimismo, se prohíbe a los usuarios participar en la “Promoción” utilizando más de un tipo, versión o copia de software de navegación por vez. La violación de esta regla por parte de los Participantes puede ser causa de descalificación total y permanente del mismo. En caso que el “Organizador” determine que algunos de los Participantes registrados han violado alguna de las reglas fijadas en las presentes bases y condiciones, procederá a su inmediata exclusión.

15) Modificación de estas Bases y Condiciones
Las presentes “Bases” podrán ser modificadas en cualquier momento por el “Organizador”, previa autorización de LNSE y difusión a través de los mismos medios en que se difunde la “Promoción”, motivo por el cual sugerimos consultar las presentes bases y condiciones que estarán disponibles dentro del plazo de vigencia de la “Promoción” en el Portal www.repsolypf.com. El “Organizador” se declara único responsable de la entrega de la totalidad de los premios, liberando y eximiendo de toda responsabilidad a las entidades autorizantes por cualquier incumplimiento. Los “Participantes” hacen expresa y voluntaria renuncia a todo reclamo de índole administrativo, judicial o extrajudicial contra los organismos de contralor.